Kurumsal & Hakkımızda

1987 yılından bu yana profesyonel dil ve tercüme hizmetleri

UDH

HAKKIMIZDA

UDH çevirmenleri tüm metinleri bir bilim insanı titizliğiyle ele alır. Güvenli teknolojik alt yapıya sahip işletmemiz, müşterilerimize en üst düzey gizliliği garanti eder. UDH, iş dünyasının zamana verdiği önemin bilincinde ve makul bir fiyat karşılığında kaliteli çeviri hizmetleri sunar. UDH'nin kaliteli hizmetlerinin göstergesi müşteri portföyünün çoğunluğunu 25-30 yıllık müşterilerin oluşturmasıdır.

UDH eğitime önem verir. Bu önem, bir yanda çeviribilim alanında eğitim almış çevirmenler istihdam etmesiyle, bir yanda da meslek içi eğitime öncelik vermesiyle ortaya çıkmaktadır.

Uluslararası Dil Hizmetleri'nde, bölgemizde en çok ihtiyaç duyulan Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Rusça ve Arapça dillerinin yanı sıra birçok dilde çeviri yapılmaktadır. UDH'nin müşterilerine sunduğu hizmet alanlarından biri de, kanun ve mevzuat çevirileridir. UDH'nin elinde çevirisi tamamlanmış çok sayıda kanun, yönetmelik, tüzük ve yönerge bulunmaktadır ve arzu eden müşterilerine bu çevirileri de makul bir fiyat karşılığında sunmaktadır.

UDH

REFERANSLARIMIZ

Turglos (turglos.com)
Abbott
Abdi İbrahim
Adres Patent
Akbank
Boehringer Ingelheim
Borusan Holding
Brown-Forman
Deriş Patent
Divan Turizm
Doğuş Holding
EKS Hukuk
Ernst&Young
Ferring İlaç
Garanti BBVA
Güneşli Aşı İlaç
İş Bankası
Koç Holding
Ray Sigorta
Sermaye Piyasası Lisanslama
Tamek Holding
TOGG
Total
Türk Telekom
Türkiye Ekonomi Bankası
Unilever
Woolmark
Yamaner Hukuk
Yapı Kredi
UDH

EKİBİMİZ

Merhaba,

1975 yılında tesadüfen ve sadece para kazanmak gayesiyle başladığım çeviri uğraşı giderek asıl meslek alanım haline geldi ve 1983’de profesyonelliğe evrildi ve 1987 yılında Uluslararası Dil Hizmetleri firmasının kurulmasıyla yeni bir evreye geçti. Bugün itibariyle ben kişisel olarak 50 yılı geride bıraktım, şirketimiz ise neredeyse 40 yılı devirmek üzere.

Uluslararası Dil Hizmetleri firması kurulduğu günden bu yana teknik çeviride yüksek niteliğin ve kalitenin bir simgesi haline geldi, çünkü ben tüm hayatım boyunca yaptığım her işi mükemmel yapma güdüsüyle hareket ettim ve bu güdüyü Uluslararası Dil Hizmetleri’nde de uyguladım. Ne mutlu ki firmanın faaliyeti süresince bizimle çalışmış bulunan ve halen çalışmakta olan tüm çevirmenler de bu temel ilkeyi kesinlikle benimsediler ve uyguluyorlar.

Tabii ki tüm meslekler ve faaliyet alanlarında kalite, titizlik ve yüksek nitelikler önemli özelliklerdir, fakat çeviri tek bir hatayı bile kesinlikle kabul etmeyen yapısıyla hizmet sektörleri arasında bir adım öne çıkmaktadır.

Bugün itibariyle, çok üst düzey bilgi ve deneyime sahip tam-zamanlı ve yarı-zamanlı çevirmen kadrosuyla ve meslekî ahlâk ilkelerine bağlılığıyla Uluslararası Dil Hizmetleri firması çevirinin sözlü ve yazılı tüm alanlarında ve tüm konularda hizmetlerini sürdürmektedir.

Teşekkürler, Turgut Ağar Çevirmen
UDH

SOSYAL SORUMLULUK

UDH ticari faaliyetlerinin yanı sıra toplumsal fayda üretmeye önem verir. Bu kapsamda çeviribilim bölümü öğrencilerinin mesleki gelişimlerine destek olur. Öğrenciler gerek yıl içinde gerekse yaz dönemlerinde firmamızda staj yaparak sektörü ve mesleklerini yakından tanıma imkânı bulurlar.

UDH ayrıca hayvan hakları ve toplumsal konularda derin bir duyarlılığa sahiptir. Kurucumuz Turgut Ağar, bir insan ve hayvan hakları savunucusu olup, bu alanda farkındalık oluşturmaya yönelik faaliyetler gerçekleştirmekte ve toplumsal fayda sağlayan çalışmaları desteklemektedir.